I must say the handouts you prepared were well thought out.

不得不说，你准备讲义考虑很周到。

Even when everything seems like it's going up in flames, Scaloni will be there on the touchline with a pensive but calm look on his face, thinking up a way out.

即使一切看起来都了，斯卡罗尼也会站在边线上，脸上带沉思但平静表情，想出一条出路。

This was very well staged and very well thought out.

这场越狱是精心谋划 经过深思熟虑。

A week later, my answers were a lot more thought out.

一周后，已经反复思考了答案。

Every single aspect of the image is thought out.

图片每个角度都是经过深思。

I think, out of all these, that's got the widest coverage.

认为，在所有这些中，这本覆盖面最广。

Shake things up. Use that big brain of yours to think your way out.

摇摆一下。好好用你聪明大脑找出方法。

In life, some of our decisions and actions are well thought out.

在生活中，们一些决定和行动是经过深思熟虑。

Think Out Loud Do you ever talk to yourself when no one is around?

边想边说你是否有过没人时候自言自语？

The journey should give me time to think things out.

这次行程应该能让空出点时间，把事情想明白。

I have to think things out, catch what I can, take what comes.

得自己想办法，能捉什么捉什么，来什么捉什么。

I like to really think of a character inside out.

喜欢从里到外想象一个角色。

The government hasn't thought out where it will release the captured crocodiles safely.

政府没有考虑过在哪安全释放这些被捕获鳄鱼。”

I thought of Selden out on the cold moor in this weather.

想到了在这种天气里身处寒冷沼地塞尔登。

Yesterday, a jury in New York settled that matter, at least for Thinking Out Loud.

昨天，纽约一个陪审团解决了这个问题，至少是对于“Thinking Out Loud”这首歌来说。

Authorities were trying to think out what happened.

当局试图想搞清楚发生了什么。

To put it mildly, you could say this bill isn't well thought out.

说得委婉些，你可以说这份法案考虑得不全面。

I'm seeing Humphrey Appleby this evening, we'll think out some sort of explaination.

今晚会跟汉弗莱·阿普比碰头，们会琢磨出个解释来。

But it's hard to... It's like he thinks out loud.

但是这难以... 他喜欢自己研究。

And I repeat: no big deal. These are just interests which have grown out of my life and thought, out of my experiences as a boy and a man, out of my roles as a husband, a father, a writer, and a lover.

这些都没什么大不了。这些只不过是些兴趣所在，来自生活和想法，来自作为男孩、继而作为男人经历，以及作为丈夫、父亲、作家和爱人不同角色。